fair: 1) ярмарка Ex: the Leipzig Spring F. весенняя Лейпцигская ярмарка2) благотворительный базар Ex: church fair церковный (благотворительный) базар3) выставка Ex: World F. всемирная выставка _Id: a day
offer: 1) предложение Ex: an offer of support предложение поддержки Ex: an offer to help предложение помочь Ex: an offer for sale объявление о продаже (чего-л.) Ex: a job offer предложение о найме Ex: to m
of offer: принятие предложения (на бирже, на аукционе)
offer for: предложение на (что-л.) offer for wheat ≈ предложение на пшеницу
offer of: предложение на (что-л.) offer of wheat ≈ предложение на пшеницу
for fair: амер. сл. с размахом; полностью, абсолютно, окончательно
no fair: interj AmE infml No fair! I saw it first — Это нечестно! Я первый увидел That's no fair — Хватит жилить
fair's fair: interj BrE infml Fair's fair. If you had done the work properly you wouldn't have been punished — Давай по-честному. Если бы ты сделал работу нормально, никто бы тебя не наказывал
best offer: наилучшее предложение а) торг. (предложение наиболее выгодной цены со стороны продавца) б) бирж. (наиболее выгодный с точки зрения покупателя биржевой курс финансового актива, предложенного на прода
cash offer: торг., фин. предложение покупки за наличные See: cash-up offer, instalment offer
Примеры
The aggregated voting process would be combined with strong creditor protections to assure a fair offer and vote. Чтобы гарантировать добросовестное предложение и результаты голосования, общее голосование должно сочетаться с серьезной защитой интересов кредитора.
The festival at the museum will be enriched with a fair offering autumn harvest bounties, products made by local craftsmen and delicious pumpkin soup. Рынок пестрого урожая и ремесленников. Приглашения на вкусный тыквенный суп!
These words will sound more dreadful in the ears of such as had a fair offer made them of eternal life and rather chose death. Эти слова будут отзываться страшным эхом в душах тех, кому дана была возможность принять вечную жизнь, но они выбрали смерть.
Мобильная